No meu trabalho procuro dar vida às minhas paisagens interiores, criando universos oníricos e melancólicos, povoados de seres  fantásticos que vivem num mundo nostálgico materializado a preto e branco, por vezes pontuados a escarlate ou turquesa.

Meninas-gato, humanos-lobo, sereias, fadas, bruxas, almas e fantasmas vivem lado a lado e insistem em nos olhar e sorrir sempre que no seu peito sentem o coração bater por uma nova história que se inventa.

Sou fascinada por velhos tecidos, bonecas antigas, porcelanas do tempo da avó. O meu trabalho é inspirado no mundo da infância, no teatro de marionetes, no folclore e contos portugues, no surrealismo, nos sonhos, na natureza selvagem, nas velhas ilustrações e estampas. Tenho um fraquinho pela arte vitoriana de luto, pelos registos de santos, o aroma das ondas do mar, os barcos de papel, as árvores de pássaros, as almas e os pensamentos mágicos, o cheiro de livros antigos, os percursos sinuosos das gotas de chuva quando escorrem nos vidros, os postais manuscritos, as casas de bonecas, as miniaturas, as rendas decadentes, as flores secas e as caixas de curiosidade.

Formei-me em Belas Artes – em Escultura, no Porto (Portugal) – e, mais tarde, em Arquitectura. Atualmente vivo em Lausanne, cidade onde trabalho como freelancer no domínio da ilustração e da cenografia. Exponho os meus trabalhos e dou aulas de desenho e de ilustração a crianças e a adultos. Trabalho em parceria com designers gráficos e outras áreas.

Por favor, se estiver interessado/a pelo meu trabalho para uma eventual colaboração, possível exposição ou simples compra, não hesite em contactar-me.

♥

I was born in Cape Verde, in the Isle of Sal, when it was still a Portuguese colony

I went back to Portugal half a year later, to a small coastal fisherman town called Espinho, located at about 20 km from Oporto. I grew up in a somewhat atypical family, between the Atlantic Ocean and several books, drawings and the rigid education imposed by my father, a well succeeded Captain from the Portuguese Air Force.

Later I moved to the city of Oporto, where I get my graduation in Sculpture at the Escola Superior de Belas Artes do Porto (High Fine Arts School of Oporto). Some years later, I specialized myself in Architecture, achieving the Master degree at the Escola Superior de Arte do Porto.
Meanwhile, I worked as a decorator for several years, until the day I decided to devote myself entirely to my own personal passion – drawing.
More recently, in 2014 and for personal reasons, I moved to Lausanne, in Switzerland, where I had to start all over again, even learning a new language!
Today I work as a freelancer in illustration, although doing other things, since I also teach drawing, organize individual and collective exhibitions, art markets, etc.

♥

Mon travail est une exploration de paysages intérieurs, de mondes un brin mélancoliques, peuplés de filles-chats, d’humains-loups, de sirènes, de fées, de sorcières, de fantômes et d’âmes errantes. Depuis un noir profond, ponctué parfois d’écarlate ou de turquoise, ces êtres fantastiques nous guettent, nous sourient, nous narguent jusqu’à ce que nous rentrions dans leurs histoires, le cœur battant.

Je rêve d’antan. L’art victorien, les cartes postales manuscrites, les maisons de poupées, les dentelles décadentes, les fleurs sèchées et les boîtes de curiosité me passionnent. Ma plume et l’encre qui en découle n’ont qu’une envie, c’est de créer des univers où la magie et la nostalgie se rencontrent.

Diplômée en beaux-arts – sculpture et plus tard en architecture, je vis et travaille à Lausanne en tant qu’illustratrice et scénographe. J’expose régulièrement en Suisse et au Portugal et quand j’ai le temps j’aime partager mon savoir au travers des cours de dessin et d’illustration.

S’il vous plaît, si vous êtes intéressé/a par mon travail pour une éventuelle collaboration, exposition possible ou simple achat, n’hésitez pas à me contacter.